(Noun) Czerwony Krzyż;
Czerwony Krzyż (organizacja charytatywna)
Czerowony Krzyż
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.
Twierdziła, że jest dyrektorem naczelnym Czerwonego Krzyża w Izbie Handlowej.
We criticise, specifically, the working conditions in the country for the Red Cross.
Krytykujemy w szczególności warunki pracy w tym kraju dla Czerwonego Krzyża.
According to the International Red Cross, the shells hit the paediatric department.
Według informacji Międzynarodowego Czerwonego Krzyża pociski uderzyły w oddział pediatryczny.
And he said, "The Red Cross has closed." ~~~ Well without thinking, I told him "Come tomorrow.
Dlaczego nie masz sztucznych nóg?" A on na to: "Czerwony Krzyż jest zamknięty."
NGOs often play a key role in regions hit by civil war as do the Red Cross.
NGO, podobnie jak Czerwony Krzyż, mają ogromne znaczenie na terenach dotkniętych wojną domową.
Should we do away with the very name of the Red Cross?
Czy powinniśmy zlikwidować samą nazwę Czerwonego Krzyża?
If you want an easy job, go work for the Red Cross.
Jeśli chcesz łatwej roboty, pracuj dla Caritasu.
But first you will sign a paper for the Red Cross.
Ale najpierw podpiszesz formularz dla Czerwonego Krzyża.
Red cross, just lets people know there's plague in it.
Zaraza. Czerwony krzyż, niech ludzie wiedzą, że zaraza jest w środku.
I was supposed to get out through the Red Cross, but it didn't work.
Ja miałem się wydostać przez Czerwony Krzyż ale się nie udało.
Some of us also touched on cooperation with the Red Cross.
Niektórzy z nas poruszali zagadnienie współpracy z Czerwonym Krzyżem.
I take what the Red Cross pays me, and give it back to them.
Biorę to, co wypłaca mi Czerwony Krzyż i wpłacam im z powrotem.
We criticise, specifically, the working conditions in the country for the Red Cross.
Krytykujemy w szczególności warunki pracy w tym kraju dla Czerwonego Krzyża.
Practically threw myself at the Red Cross to get out.
Zaciągnąłem się do Czerwonego Krzyża, by się wydostać.
Once the Red Cross came, things started getting better.
Raz przyjechał Czerwony Krzyż, myślałem że zacznie być lepiej.
Two little boys have fearlessly gone inside the Red Cross.
Dwóch małych chłopców bez obawy weszło do budynku Czerwonego Krzyża!
You have to wait a year for them with the Red Cross
Będziesz musiał czekać rok na te z Czerwonego Krzyża.
It was full of clothes for the Red Cross.
Dał mi walizkę z ubraniami dla Czerwonego Krzyża.
Beginning tonight, Red Cross parcels will be distributed once a week.
Od dzisiaj, paczki z Czerwonego Krzyża będą rozprowadzane raz w tygodniu.
So I went over to the red cross and the line, the line was...
Więc poszedłem do Czerwonego Krzyża, a kolejka...
He gave me his Red Cross papers and his truck.
Dał mi swoje papiery Czerwonego Krzyża i ciężarówkę.
The jeep's here to take her to the Red Cross
Ten jeep tutaj ma ją zabrać do Czerwonego Krzyża
According to the International Red Cross, the shells hit the paediatric department.
Według informacji Międzynarodowego Czerwonego Krzyża pociski uderzyły w oddział pediatryczny.
He has been incarcerated in deepest darkness and not even the Red Cross is allowed access to him.
Szalit został uwięziony w najgłębszej ciemności i nawet Czerwony Krzyż nie uzyskał do niego dostępu.
But how is this an urgent matter for the American Red Cross?
Ale co to ma wspólnego z Czerwonym Krzyżem?
I was given 20 orphans today by the Red Cross,
Dzisiaj Czerwony Krzyż przekazał mi 20 sierot.
People from the Red Cross, reporters from newspapers came to film me.
Ludzie z Czerwonego Krzyża i reporterzy przyszli mnie filmować.
I wanted to become that kind of Red Cross doctor, thatdoctor without borders.
Chciałem być lekarzem pracującym dla Czerwonego Krzyża lubw Lekarzach Bez Granic.
It must be about our Red Cross group.
Chyba w sprawie naszego Czerwonego Krzyża.
Can you give these to the Red Cross?
Czy może dostarczyć pan te listy do Czerwonego Krzyża?
What do we look like the Red Cross?
Wyglądamy jak Czerwony Krzyż?
This place, they will take journalists, Red Cross, anybody.
Wezwą dziennikarzy w to miejsce, Czerwony Krzyż, kogokolwiek.
I was told by the Red Cross that he was buried in our garden.
Zostałem powiadomiony przez Czerwony Krzyż, że został pochowany w naszym ogródku.
The Red Cross has issued a warning call.
Czerwony Krzyż wydał już ostrzeżenie.
The Red Cross was allowed to do this at the Guantánamo prison.
Czerwony Krzyż otrzymał pozwolenie, by zrobić to w więzieniu Guantánamo.
Hey, he's given us our own Red Cross parcels.
Rozdaje nam nasze własne paczki.
This is a ship of the Red Cross!
To statek Czerwonego Krzyża!
In a letter to the American Red Cross he wrote:
W liście do amerykańskiego Czerwonego Krzyża napisał:
This will allow the Red Cross to supply tents, blankets, drinking water and basic essentials.
Pozwoli to Czerwonemu Krzyżowi na dostarczenie namiotów, koców, wody pitnej i podstawowego sprzętu.
The Germans will not bomb us, we sail under the Red Cross!
ale Niemcy nas nie zbombardują, płyniemy pod Czerwonym Krzyżem!
I beg you, take me to the Red Cross
Błagam cię, zabierz mnie do Czerwonego Krzyża.
Sure, because Battaglia's got a black market going in Red Cross clothes.
Jasne, bo Battaglia handluje na czarno ubraniami z Czerwonego Krzyża.
The Red Cross has raised the alarm.
Czerwony Krzyż ogłosił alarm.
Red Cross people will find him.
Czerwony Krzyż go znajdzie.
There's a Red Cross camp on the border.
Na granicy jest obóz Czerwonego Krzyża.
As a former president of the Red Cross can only be excited, but ...
Jako były szef Czerwonego Krzyża lubię go, ale ...
Serving the Red Cross, I feel like I'm still close to them.
Służąc Czerwonemu Krzyżowi mam wrażenie, że jestem blisko nich
We cannot allow ourselves to be an International Red Cross destined to carry the cost of major contemporary crises.
Nie możemy sobie pozwolić na to, by być Międzynarodowym Czerwonym Krzyżem, którego przeznaczeniem jest ponoszenie kosztów wielkich kryzysów współczesności.
What about the clothing in the Red Cross parcels in that storage house?
A co z ubraniami w paczkach z Czerwonego Krzyża w tamtym magazynie?
And he said, The Red Cross has closed.
A on na to: Czerwony Krzyż jest zamknięty.
The Red Cross advises Press edges of wound firmly together.
Czerwony Krzyż zaleca Ściągnąć brzegi rany ściśle do siebie.
Who did you expect, the Red Cross?
Spodziewałaś się Czerwonego Krzyża?
You go to the Red Cross, I think.
Myślę, że pan wybiera się do Red Cross.
She died working for the Red Cross.
Zmarła pracując dla Czerwonego Krzyża.
In the end, the Government wisely decided to have the act implemented by the Italian Red Cross.
W końcu rząd mądrze zdecydował, że ustawę będzie wdrażał Włoski Czerwony Krzyż.